[Songül]

kann mir bitte jemand alle Suren, in denen das Meer drine vorkommt, auf einen Blick hier in deutscher ungefährer Übersetzung reinstellen? :jazak:

[Abu Aziz]

kann mir bitte jemand alle Suren, in denen das Meer drine vorkommt, auf einen Blick hier in deutscher ungefährer Übersetzung reinstellen? :jazak:

Bismillah,
assalamu alaikum liebe Schwester im Islam,

Du kannst diese Suren auch selbst ganz einfach finden. Wenn Du eine PDF-Datei mit dem edlen Quran hast, kannst Du mit der Suchfunktion vom PDF-Reader ganz leicht alle Worte, wie zum Beispiel Meer, selbst suchen.

Also zuersteinmal suchst Du mit einer Suchmaschiene eine Quran als PDF-Datei. Dann findest Du, zum Beispiel, auf dieser Webseite: http://www.way-to-allah.com/e-books/Koran.html diesen Quran:
              Der edle Quran(ungefähre Bedeutung), Frank A. Bubenheim und Dr. N. Elyas, nur deutscher Text oder auch mit arabischem Text.

Wenn Du die Datei heruntergeladen und geöffnet hast, dann gebe bitte die Tastenkombination Strg und F ein. Danach öffnet sich oben rechts ein Fenster. Hier gibts Du bitte das Wort "Meer" ein und bestätigts einfach mit der Entertaste. Jetzt bist Du an der ersten Stelle im PDF-Dokument mit dem Wort Meer. Mit der F3 Taste kannst Du ganz einfach zur nächsten Stelle mit dem Wort "Meer" springen.

 Alternativ dazu kannst Du Dir auch ein Buch besorgen. Zum Beispiel "Lan Tabur, Themenregister des Qu’ran 29,00 €" vom IB-Verlag. Dort bekommst Du zum Stichwort "Meer" alle Quranstellen die das Wort "Meer" enthalten.

Auf der gleichen Internetseite wie oben findest Du das Inhaltsverzeichnis des aktuellen Lan Tabur vom IB-Verlag und dort sind unter "Meer" folgende Quran-Verse vermerkt:


Meer:   10:22;  14:32;  16:14;  17:66-67, 70;  18:109;  22:65;  25:53;  27:61;  30:41;  31:27;  35:13;  42:32;  44:24;  45:12;  55:19,24

Auch wenn dir die Übersetzung des Lan Tabur nicht gefallen sollte, kann man ja alle genannten Suren auch in einer anderen Übersetzung nachlesen.

wassalam

Abu Aziz





 

[Songül]

jazak allahu chayran, hast mir mit der Auflistung sehr geholfen. Möge Allah Dich dafür reichlich belohnen amin.