01-02-2013, 06:28 AM
bruder genau wegen solche übersetzungen ist es nicht erlaubt auch den quran in einer anderen übersetzten sprache quran zu nennen sondern ungefähre übersetzung so bleibt die heiligen worte von allah auf die ewigkeit geschützt das haben wir muslime so bis jetzt beachtet damit uns nicht das selbe pasiert was den vorfahren passiert ist.
zu dem so oder so wir es nicht verändern könnenn, alhamdullilah.
bei den hadithen ist es auch so es gibt übersetzer die fehler machen es sind nun mal menschen.
deshalb sollte jeder die arabische sprache lernen.inschallah.
ich finde man sollte diese tehma schliessen weil ich kann diese überschrieft nicht lesen es stört mich irgendwie
und genug beweise sind auch geschrieben worden.
