[el_Mudjahida]

BissmiLLAH
Assalamu aleykum ua rahmatu LLAHi ua barakatu

@ all: Ua fiekum baraka LLAH ua iyaakum...

@ Akh Kürsat:

Dazu muss man kein Gelehrter sein. Die Anrufung mit "Ya" hatten wir schon mal hier im Forum, im Zusammenhang mit dem Propheten Muhammad salla LLAHu aleyhi ua sallam; siehe hier: Die Anrufung eines Propheten a.s. mit "Ya.."

Hier handelt es sich nur um einen anderen Propheten, nämlich 3Isa aleyhissalam... Was eigendlich noch schlimmer ist, da dieses "O je[mine]" christlichen Ursprunges ist und diese halten ja 3isa aleyhissalam für Gott - audhubi LLAH -. Wenn du über etwas erschrocken bist oder dich wunderst, was machst du? Du preist ALLAH subhane hu ua teala... Und sie machen das gleiche, nur halt mit Jesus audhubi LLAH...

Ya = Oh...
Je= Jesus = Isa aleyhissalam

Genauso wie wenn man sagt "Oh mein Gott!" benutzen sie halt dieses O jemine... Die meisten ich sage 99% ua LLAHu alem wissen es jedoch nicht mals, also die Bedeutung ist ihnen unbekannt... Das tut für uns nichts zur Sache...

Kheyr inscha LLAH
Baraka LLAHu fiekum uassalamu aleykum ua rahmatu LLAHi ua barakatu

[musulman Andaluz]

Und was bedeuten diese Ausdrücke??

Ach, du liebes Liesschen !!
Oh, mein Gott !!
Oh wei !!
Oh Gott !!
Oh, meine Güte !!