Selamu Aleykum,
Alhamdulillah, dass Allah der Erhabene den Muslim nicht zur Rechenschaft zieht, für etwas was sein Herz nicht beabsichtigt hat.
لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ وَلَكِنْ يُؤَاخِذُكُمْ بِمَا كَسَبَتْ قُلُوبُكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ
Allah wird euch nicht für etwas Unbedachtes in euren Eiden belangen. Jedoch wird Er euch für das belangen, was eure Herzen erworben haben. Allah ist Allvergebend und Nachsichtig. (2:225)
Verstärkend zu dem Vers, der Hadith:
[font=Traditional Arabic]للهُ أَشَدُّ فَرَحاً بِتَوبَةِ عَبْدِهِ حِينَ يتوبُ إِلَيْهِ مِنْ أَحَدِكُمْ كَانَ عَلَى رَاحِلَتهِ بأرضٍ فَلاةٍ ، فَانْفَلَتَتْ مِنْهُ وَعَلَيْهَا طَعَامُهُ وَشَرَابهُ فأَيِسَ مِنْهَا ، فَأَتى شَجَرَةً فاضطَجَعَ في ظِلِّهَا وقد أيِسَ مِنْ رَاحلَتهِ ، فَبَينَما هُوَ كَذَلِكَ إِذْ هُوَ بِها قائِمَةً عِندَهُ ، فَأَخَذَ بِخِطامِهَا ، ثُمَّ قَالَ مِنْ شِدَّةِ الفَرَحِ [/font]: [font=Traditional Arabic]اللَّهُمَّ أنْتَ عَبدِي وأنا رَبُّكَ [/font]! [font=Traditional Arabic]أَخْطَأَ مِنْ شِدَّةِ الفَرَحِ [/font]))
"Allah ist mehr erfreut über die Reue Seines Dieners als einer von euch es wäre, dem sein Reittier mit seinem gesamten Proviant in einer Wüste davongelaufen ist, und der, nachdem er die Hoffnung, es wiederzufinden, bereits aufgegeben und sich in den Schatten eines Baumes gelegt hatte, sein Tier plötzlich, während er dort liegt, mit baumelndem Zügel direkt vor sich stehend findet, und der überglücklich sagt: 'Oh Allah, Du bist mein Diener und ich bin Dein Herr!`, wobei er sich vor lauter Freude derart verspricht."(Sahih Muslim)
Das man auch nicht begabt in der Sprache oder Wortlaut ist, ist kein vergehen, man kann auch direkt sein Wunsch äußern, wie der Sahabi hier:
كَيْفَ تَقُولُ فِى الصَّلاَةِ ». قَالَ أَتَشَهَّدُ وَأَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ أَمَا إِنِّى لاَ أُحْسِنُ دَنْدَنَتَكَ وَلاَ دَنْدَنَةَ مُعَاذٍ. فَقَالَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- « حَوْلَهَا نُدَنْدِنُ
Der Prophet sallallahu aleyhi wa sallam, fragte einem Sahabi:"was sagst(Dua) du im Gebet?". Er sagte:"Ich sage nach dem Taschahhud " O Allah ich bitte dich um Paradies und nehme zuflucht bei dir vor der Hölle. Jedoch kann ich nicht so gut rauen/murmeln(dandanah) wie du und Muadh". So sagte der Prophet sallallahu aleyhi wa sallam, "drumherum raunen/murmeln wir" (Abu Dawud, Ahmad: Al-Albani:Sahih)
Falls man zu viele Wünsche hat und kein Zeit hat oder sich auch anders kurz fassen will, kann man auch diese Möglichkeit nutzen:
[font=Traditional Arabic]وعن أُبَيِّ بن كعبٍ [/font]- [font=Traditional Arabic]رضي الله عنه [/font]- : [font=Traditional Arabic]كَانَ رسول الله [/font]- [font=Traditional Arabic]صلى الله عليه وسلم [/font]- [font=Traditional Arabic]إِذَا ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ قَامَ ، فَقَالَ [/font]: (( [font=Traditional Arabic]يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، اذْكُرُوا اللهَ ، جَاءتِ الرَّاجِفَةُ ، تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ ، جَاءَ المَوْتُ بِمَا فِيهِ ، جَاءَ المَوْتُ بِمَا فِيهِ [/font])) [font=Traditional Arabic]قُلْتُ [/font]: [font=Traditional Arabic]يَا رسول الله ، إنِّي أُكْثِرُ الصَّلاَةَ عَلَيْكَ ، فَكَمْ أجْعَلُ لَكَ مِنْ صَلاَتِي ؟ فَقَالَ [/font]: (( [font=Traditional Arabic]مَا شِئْتَ [/font])) [font=Traditional Arabic]قُلْتُ [/font]: [font=Traditional Arabic]الرُّبُع ، قَالَ [/font]: (( [font=Traditional Arabic]مَا شِئْتَ ، فَإنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ [/font])) [font=Traditional Arabic]قُلْتُ [/font]: [font=Traditional Arabic]فَالنِّصْف ؟ قَالَ [/font]: (( [font=Traditional Arabic]مَا شِئْتَ ، فَإنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ [/font])) [font=Traditional Arabic]قُلْتُ [/font]: [font=Traditional Arabic]فالثُّلُثَيْنِ ؟ قَالَ [/font]: (( [font=Traditional Arabic]مَا شِئْتَ ، فَإنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ [/font])) [font=Traditional Arabic]قُلْتُ [/font]: [font=Traditional Arabic]أجعَلُ لَكَ صَلاَتِي كُلَّهَا ؟ قَالَ [/font]: (( [font=Traditional Arabic]إذاً تُكْفى هَمَّكَ ، وَيُغْفَر لَكَ ذَنْبكَ [/font]))
Ubai ibn Ka'b radiyallahu a´nhu erzählte, dass der Gesandte Allahs [font=Times New Roman, serif]sallallahu aleyhi wa sallam , wenn ein Drittel der Nacht vergangen war, aufzustehen pflegte, wobei er sagte: "Oh ihr Menschen! Gedenkt Allahs! Das große Beben ist (als Anzeichen des Jüngsten Tages) gekommen, dem ein weiteres folgt. Der Tod ist gekommen mit allem (was damit zusammenhängt)." Daraufhin fragte ich: "Oh Gesandter Allahs! Ich schließe dich oft in meine Gebete ein, doch ich weiß nicht, wie viel ich davon (genau) für dich verrichten soll?" Er sallallahu aleyhi wa sallam antwortete: "So viel, wie du willst." Ich fragte: "Ein Viertel meiner Gebete?" Er sallallahu aleyhi wa sallam sagte: "So viel, wie du willst; doch wenn du mehr verrichten würdest, wäre es besser für dich." Ich sagte: "Also die Hälfte?" Er antwortete: "So viel, wie du willst; doch wenn du mehr verrichten würdest, wäre (noch) besser für dich." Da fragte ich: "Dann zwei Drittel?" Er sallallahu aleyhi wa sallam sagte: "So viel, wie du willst; doch wenn du mehr verrichten würdest, wäre (noch) besser für dich." Ich fragte: "Dann werde ich meine gesamten Gebete unter Einschluss von Fürbitte für dich verrichten?" Er sallallahu aleyhi wa sallam antwortete: "Dann werden sie all deine Sorgen beseitigen und deine Sünden werden dir vergeben." (At-Tirmidhi und Al-Albani sagen) Dies ist ein guter Hadith (hasan).
[/font]
auch nichts zu vergessen, falls man alles zusammen machen will, sein Bittgebet + am ende den Segenswunsch auf dem Prophet
sallallahu aleyhi wa sallam:
[font=Tahoma][font=Traditional Arabic, serif]كل دعاء محجوب حتى يصلى على النبي صلى الله عليه و سلم[/font][/font]
[font=Times New Roman, serif][font=Times New Roman, serif][i]Anas berichtet das der Gesandte (m[font=Times New Roman, serif]ِ[/font]öge Allah ihn in Ehren halten und bewahren) sagte: „Jedes Dua wird zurückgehalten, bis man Du’a für den Propheten (m[font=Times New Roman, serif]ِ[/font]ge Allah ihn in Ehren halten und bewahren)macht.“(Attabarâni in Alawsat, von Al-albani in Silsilah- Sahiha(hasan)2035)
[/i][/font][/font]
noch zur Erinnerung an die Vorzüge von Dua:
[font=Traditional Arabic][font=Tahoma][font=Traditional Arabic, serif]وعن أبي سعيد الخدري، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال[/font]: (([font=Traditional Arabic, serif]ما من مسلم يدعو لدعوة ليس فيها إثم ولا قطيعة رحم إلا أعطاه الله بها إحدى ثلاث[/font]: [font=Traditional Arabic, serif]إما أن يعجل له دعوته، وإما أن يدخرها له في الآخرة، وإما أن يصرف عنه من السوء مثلها[/font])) [font=Traditional Arabic, serif]قالوا[/font]: [font=Traditional Arabic, serif]إذن نكثر[/font]. [font=Traditional Arabic, serif]قال[/font]: (([font=Traditional Arabic, serif]الله أكثر[/font]))[/font][/font]
Abu Sai´d al-Khudry berichtet das der Prophet sallallahu aleyhi wa sallam sagte:"Kein Muslim macht Dua welches kein Sünde oder brechen der Verwandtschaftsbande beinhaltet, ohne das Allah es ihm eines der drei (Sachen) gibt, entweder Er erfüllt sein Dua oder es wird ihm im Jenseits gegeben, oder Er währt ihm in gleichen maße das Schlechte ab." Sie sagten :"dann werden wir vermehren", er sagte :"Allah ist mehr(d.h. dann wird Allah auch mehr geben) .(Ahmad & Sahih Adab al-Mufrad - Al Buchary)
[font=Tahoma][font=Traditional Arabic, serif]عَنْ سَلْمَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَرُدُّ الْقَضَاءَ إِلَّا الدُّعَاءُ وَلَا يَزِيدُ فِي الْعُمْرِ إِلَّا الْبِرُّ[/font][/font]
[font=Times New Roman, serif][font=Traditional Arabic][i][i][font=Times New Roman, serif]Salman Al-Farisyy, Allahs Wohlgefallen auf ihm, berichtete: "Der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm, sagte: » Nichts wehrt das Schicksal, außer durch Bittgebete , und nichts verlängert das Alter, außer Güte.«" (Tirmidhi;Silsilah al-Sahiha Nr.154: Hasan)
[/i][/font][/i][/font][/font]
Inscha-Allah dürften die Verse und Hadithe an sich es genügen, ohne lange drumherum zu reden.
Wallahu a´lam
