Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Koran in deutscher Sprache ? Erlaubt ?
#1
Question 
Selamen aleykum liebe Brüder und Schwestern.
Ich habe eine Frage.
Ich habe vor, mir den Koran in Deutsch zu kaufen. Aber ich habe bedenken dabei !
Was ist, wenn einige Verse irgendwie falsch übersetzt wurden? Ist es eigentlich überhaupt erlaubt den Koran in deutscher Sprache zu kaufen ? Ich kann leider kein Arabisch.. Bin selber erst 16 Jahre alt, dennoch habe ich vor mir den Koran in Deutsch durch zu lesen, da ich einfach nicht jedem vertrauen kann und jeder was anderes über verschiedene Themen sagen. Ich will mir meine Antworten selber im Kuran suchen. Nicht alles was ein Hoca sagt oder im Internet steht ist richtig. Hoffentlich konntet ihr mich verstehen.

Hoffentlich könnt ihr mich weiter helfen..

Bismillah.
#2
Wa ´aleikum salam wa rahmatullah Bruder,

Du kannst dir ruhig ein Quran auf Deutsch kaufen und ja es ist Erlaubt ihn auch zu Übersetzen. Dennoch musst du dir immer merken, dass die Übersetzung niemals dem Original gleicht und auch nicht als Wort Gottes angesehen werden kann und man es auch daher ohne Gebetswaschung anfassen kann, also die Übersetzung. Viel Spaß beim Lesen.
#3
Salamaleykum

Hier gib es den quran auf deutsch als pdf
Ebenso kannst du ihn kostenlos bestellen.

http://www.hausdesqurans.de/pdf/
  


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen:
2 Gast/Gäste