06-09-2015, 06:43 PM
قال الإمام عبدالله بن المبارك رحمه الله : ( طلبت الأدب ثلاثين سنة , وطلبت العلم عشرين سنة , وكانوا يطلبون الأدب قبل العلم )
( .غاية النهاية في طبقات القراء 1/ 198 : بن الجزري)
Abdullah ibn Al-Mubarak rahimahullah sagte :"Ich lernte 30 Jahre Adab(Benehmen/Anstand) und danach lernte ich 20 Jahre Wissen, und sie (die Salaf) lernten Adab vor dem Wissen" (Ghayatu al-Nihayah: Ibn al-Jawziyy)
وفي الزهد لابن المبارك : عن الحسن البصري : ( كان الرجل يطلب العلم فلا يلبث أن يُرى ذلك في تخشّعه وهديه ولسانه ويده )
In dem Buch von al-Zuhd berichtet ibn al-Mubarak von Hasan al-Basri :"Als ein Mann nach Wissen suchte, so dauerte es nicht lang, dass man es in sein Demut(Ehrfurcht) , seiner Rechtleitung, seiner Zunge und seinen Händen(Taten) ansah".
:قال أبو عبد الله سفيان بن سعيد الثوري
"كانوا لا يخرجون أبناءهم لطلب العلم حتى يتأدبوا ويتعبدوا عشرين سنة"
حلية الأولياء لأبي نعيم الأصبهاني (6/316)
Abu Abdullah Sufyan ibn Sa´id al-Thawri sagte :"Sie(Salaf) liesen ihre Kinder nicht nach wissen suchen, bevor sie ihnen 20Jahre lang Adab(Benehmen) beibrachten".
(Hilyatul al-Awliya:Abu Nu´aym)