02-10-2015, 10:02 PM
[font=Times New Roman, serif]قال رسول الله صلى الله عليه وسلم[/font]: ([font=Times New Roman, serif]إياكم والغلو، فإنما أهلك من كان قبلكم الغلو[/font]).
Der Gesandte Allāhs sagte: "Nehmt euch in Acht vor der Übertreibung (ghuluw). Jene, die euch vorausgingen, sind zugrunde gegangen aufgrund ihrer Übertreibung."(Ahmad:Sahih - Ahmad Shakir)
[font=Times New Roman, serif]ولمسلم عن ابن مسعود أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال[/font]: ([font=Times New Roman, serif]هلك المتنطعون[/font]) [font=Times New Roman, serif]قالها ثلاثاً[/font].
Und bei (šahīh) Muslim ist von Ibn Mas'ud überliefert, dass der Gesandte Allāhs sagte: "Vernichtet sind jene, die übertreiben", er wiederholte dies dreimal.(Sahih Muslim)( [font=Times New Roman, serif]حدثوا الناس بما يعرفون، أتريدون أن يكذب الله ورسوله؟[/font])
Ali radiyallahu anhu sagte:"Erzählt den Menschen Dinge die sie verstehen können, oder wollt ihr das Allah und sein Gesandter der Lüge bezichtigt werden?"(Buchary )يَسِّرُوا وَلاَ تُعَسِّرُوا ، وَبَشِّرُوا وَلاَ تُنَفِّرُوا
Abu Musa berichtete: „Wenn der Gesandte Allahs ) jemanden seiner Gefährten in einer Angelegenheit entsandte, sagte er: „Bringt frohe Botschaft und schreckt nicht ab. Macht es (den Menschen) leicht, und nicht schwer“ (Buchary & Muslim).