[Schüler]

Wehe mir meine Sünden, wehe mir in diesen Moment
Ich lese Gottes Buch, doch ist es mir so fremd
Sünden im Verborgenen, die nur mein Herr wohl kennt,
Schaue nach oben und bitte Ihn, denjenigen, der die Vergebung schenkt.

Verschlungenen Herzens, umgeben von schwarzen Nächten
Menschen jeden Tag, die wohle Lüge gegen Dich erdichten,
Doch nein mein Herr, ich will nur mein Gesicht vor Dir niederwerfen,
Dir Gedenken oh Mein Herr, Dich Preisen, meine Pflichten wohl verrichten.

Dein Buch oh mein Herr ist der Frühling meines Herzens,
mein Gesetz, mein Leben und mein Tod, das Erlöschen meiner Schmerzen
Deine Barmherzigkeit meine Hoffnung, vergebe uns oh mein Herr,
Oh du Kenner aller Herzen, Herr des Ostens und des Westens.

Das Lob gebührt Dir allein, wahrlich weder hast du Sohn noch Partner
Dir gebührt der Lob früher und später
Oh Erster und Letzer, oh Derjenige dessen Augen mich nie außer Acht lassen
Ich bitte dich oh mein Herr und Schöpfer, lass mich Deine Worte nie vergessen.

Oh Schöpfer von Himmeln und Erden, dessen Blick alles erfasst
ich bezeuge Dich und die Träger deines Thrones und die Geschöpfe allersamt,
dass es keinen Gott gibt außer Dir, dass du wahrlich keinen Partner hast
nur vor Dir werfe ich mich nieder und nur auf Dich ist wahrer Verlass.

Oh Herr der sieben Himmeln, oh Herr der Dschinn und der Menschen
Leite mich und meine Angelegenheiten recht oh Versorger ohne Bedarf des Rechnens
Lass mich nie Dir etwas tun, was mein Herz tut verletzen
Lass mich durch Deine Barmherzigkeit halten an deine Worte, deine Grenzen.

Wie oft habe ich mir Unrecht getan in langen, schattenlosen Tagen,
Deine Barmherzigkeit umfasst jedoch, alle Erlebnisse und auch alle Lagen.
Ich frage mich mit verletzen Herzens, was ist mir meinem Herz bloß passiert
Es ist jedoch nicht zuspät, vergiss oh mein Herz nun alle diese Fragen!

Mein Herr ist doch barmherziger, als die Mutter zu ihrem geliebten Kind
Oh mein Herr, erlöse mich mit starken Glauben und mach unsere Herzen bitte niemals blind
Dich bitten wir um Barmherzigkeit um Trost und um das Paradies, oh sei mit uns zufrieden,
wenn du es bist, welch wahrlich großartiger Gewinn!

Oh mein Herr, sei mir barmherzig.. mir deinem Diener, dem Sohn deines Dieners und dem Sohn deiner Dienerin, meine Stirnlocke ist in deiner Hand, wirksam in mir ist dein Urteil, gerecht oh mein Herr ist wahrlich dein Beschluss.

Ich bitte Dich mit jedem Namen, der Deiner ist, mit dem Du Dich selbst benannt hast oder den Du herabgesandt hast in Deinem Buch, oder den Du einem Deiner Schöpfung gelehrt hast, oder den Du ganz für Dich genommen hast, im Wissen des Verborgenen bei Dir, daß du den Qur’ân zum Frühling unseres Herzen .- zum Licht in unseren Brüsten machst und bewirke durch ihn die Aufhellung unserer Traurigkeit und Aufhellung unseres Glaubens und das Verschwinden unseren Kummers, sowie unserer Probleme, die wahrlich nur du kennsst. Amin – erhöre es, oh Allâh.

von M.S. (www.meinquran.net)

Oh mein Herr, sei mir Barmherzig.. mir deinem Diener, dem Sohn deines Dieners und dem Sohn deiner Dienerin, meine Stirnlocke ist in deiner Hand, Wirksam in mir ist dein Urteil, Gerecht oh mein Herr ist wahrlich dein Beschluss.

Ich bitte Dich mit jedem Namen, der Deiner ist, mit dem Du Dich selbst benannt hast oder den Du herabgesandt hast in Deinem Buch, oder den Du einem Deiner Schöpfung gelehrt hast, oder den Du ganz für Dich genommen hast, im Wissen des Verborgenen bei Dir, daß du den Qur'ân zum Frühling unseres Herzen .- zum Licht in unseren Brüsten machst und bewirke durch ihn die Aufhellung unserer Traurigkeit und Aufhellung unseres Glaubens und das Verschwinden unseren Kummers, sowie unserer Probleme die wahrlich nur du kennen tuest. Amin .- erhöre es oh Allâh.