15-10-2012, 12:47 PM
As Salamu Alaikum
Liebe Geschwister
Zum Thema: Wo ist Allah (swt)? Bei mir im Koran steht bei Sure 20 Aya 5 "von dem Barmherzigen, dem Herrn der höchsten Allmacht"... Irgendwo habe ich aber gelesen, dass dort etwas von "über dem Thron erheben" stehen sollte.
Ist das nun nicht eine Definitionsfrage, wie man die Aya ins Deutsche oder in welche Sprache auch immer übersetzt?
Liebe Geschwister
Zum Thema: Wo ist Allah (swt)? Bei mir im Koran steht bei Sure 20 Aya 5 "von dem Barmherzigen, dem Herrn der höchsten Allmacht"... Irgendwo habe ich aber gelesen, dass dort etwas von "über dem Thron erheben" stehen sollte.
Ist das nun nicht eine Definitionsfrage, wie man die Aya ins Deutsche oder in welche Sprache auch immer übersetzt?