30-04-2008, 10:00 PM
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 20-12-2014, 05:18 PM von Umm Musab.)
Wortgefecht zwischen Al Hajjaj und Said ibn Jubayr
Wortgefecht zwischen Al Hajjaj und Sa’id ibn Jubayr
Al Hajjaj verfolgte den edlen Gelehrten Sa’id ibn Jubayr seit 8 Jahren, oder mehr bis er ihn letzendlich gefangen nahm.
Sa’id ibn Jubari war ein Gelehrter der bekannt war für seine Frömmigkeit, für sein großartiges Wissen und Taten. Er war einer der den Jihad führte um die Flagge von “La ilaha ill Allah” zu erhöhen.
Als er gefangen wurde – wie es in der Geschichte erwähnt wurde von dem Autor von “Tuhfatul Ahwadhi”- trat Sa’id ibn Jubayr bei Al Hajjaj ein und Al Hajjaj fragte ihn: “Wie ist dein Name?” (und er wusste seinen Namen)
Er antwortete: “Sa’id ibn Jubayr.”
Al Hajjaj antwortete ihm: “Nein, du bist Shaqy ibn Kusayr.” (Al Hajjaj spielt hier mit den Wörtern: Sa’id heißt glücklich und Shaqy heißt unglücklich und erbärmlich. Jubayr beudetet einer der die gebrochenen Knochen verschient und Kusayr bedeutet einer der die Knochen bricht.)
Sa’id sagte ihm: “Meine Mutter wusste es besser als sie mich benannte.”
Al Hajjaj sagte ihm: “Du bist erbärmlich (shaqayta) und deine Mutter ist erbärmlich (shaqiyat)”. Dann sagte er ihm: “Bei Allah, ich wechsel deine Dunya gegen ein höllisches Feuer.”
Sa’id sagte: “Wenn ich wüsste, dass du das machen könntest, würd ich dich zum Gott nehmen”
Al Hajjaj sagte: “Ich habe Gold und Reichtum”
Taschen voller Gold und Silber wurden vor Sa’id ibn Jubayr ausgebreitet, um ihn zu prüfen.
Sa’id ibn Jubayr sagte: “Oh Hajjaj, wenn du es gesammelt hast um gesehen und gehört zu werden und um anzugeben und um andere von Allah abzulenken, dann bei Allah, es wird dir nichts gegen Ihn nützen( (lan yughniika).”
So sagte Al Hajjaj: “Ich habe eine weibliche Sängerin (al-mughaniyya; Al Hajjaj fing wieder an mit den Wörtern zu spielen, antwortend auf Sa’ids Worte “lan yughniika”, mit einem Wort welches ähnlich klingt).”
Er befahl ihr: “Sing für mich und unterhalte mich.”
Sa’id ibn Jubayr weinte und Al Hajjaj sagte ihm: “Weinst du aus Freude?”
Sa’id sagte ihm: “Bei Allah, ich weine nicht aus Freude, aber ich weine wegen dem Sklavenmädchen, welche etwas anderem unterworfen wurde, als wofür sie erschaffen wurde. Sie wurde nicht erschaffen um zu singen und ‘ood (musikalisches Instrument) wurde nicht hergestellt, außer für die Ungehorsamkeit gegenüber Allah.”
Al Hajjaj sagte: “Nehmt ihn und dreht ihn in eine andere Richtung als die Qibla. Bei Allah oh Sa’id ibn Jubayr, ich werde dich in einer Art und Weise umbringen, in der ich nie jemanden zuvor umgebracht habe.”
Sa’id ibn Jubayr sagte: “Oh Hajjaj, entscheide selber welche Ermordung du willst, bei Allah du wirst mich nicht umbringen, außer Allah wird dich in einer Art davon umbringen, so entscheide für dich selber welche Ermordung du willst.”
Al Hajjaj sagte: “Wendet ihn in eine andere Richtung als die Qibla!”
Sa’id sagte: “Und Allah gehört der Osten und der Westen; wo immer ihr euch also hinwendet, dort ist das Antlitz Allahs. Wahrlich, Allah ist Allumfassend, Allwissend. (Al Baqara; Aya 115)”
Al Hajjaj sagte: “Legt ihn in die Erde!”
Sa’id sagte: “Aus ihr (der Erde) haben Wir euch erschaffen, und in sie werden Wir euch zurückkehren lassen, und aus ihr bringen Wir euch abermals hervor. (Taha; Aya 55)”
Al Hajjaj sagte: “TÖTET IHN!”
Sa’id sagte: “La ilaha illa lah, Muhammadun Rasululah. Brings fertig oh Hajjaj, wir werden uns morgen vor Allah treffen. OH ALLAH, gib ihm keine Macht über eine Person nach mir! OH Du der die Tyrannen erschüttert, erschüttere Hajjaj!”
In diesem Moment bekam Al Hajjaj eine Brandblase auf seiner Hand und er wurde so sauer, wie ein Bulle im ganzen Monat und er brachte Sa’id Ibn Jubayr um.
Er konnte nicht schlafen wegen dem Schmerz und der Erschöpfung, noch konnte er essen und trinken.
Al Hajjaj sagte über sich selber: “Keine Nacht ist vergangen, ohne dass ich mich selber gesehen habe, wie ich in Blut schwamm und keine Nacht ist vergangen, ohne dass ich sah wie Al Qiyama standfand und Allah mit mir abrechnete. Für jeden den ich umgebracht habe, wurde ich auch umgebracht, außer bei Sa’id ibn Jubayr, für seinen Mord wurde ich 70x umgebracht.”
Wortgefecht zwischen Al Hajjaj und Sa’id ibn Jubayr
Al Hajjaj verfolgte den edlen Gelehrten Sa’id ibn Jubayr seit 8 Jahren, oder mehr bis er ihn letzendlich gefangen nahm.
Sa’id ibn Jubari war ein Gelehrter der bekannt war für seine Frömmigkeit, für sein großartiges Wissen und Taten. Er war einer der den Jihad führte um die Flagge von “La ilaha ill Allah” zu erhöhen.
Als er gefangen wurde – wie es in der Geschichte erwähnt wurde von dem Autor von “Tuhfatul Ahwadhi”- trat Sa’id ibn Jubayr bei Al Hajjaj ein und Al Hajjaj fragte ihn: “Wie ist dein Name?” (und er wusste seinen Namen)
Er antwortete: “Sa’id ibn Jubayr.”
Al Hajjaj antwortete ihm: “Nein, du bist Shaqy ibn Kusayr.” (Al Hajjaj spielt hier mit den Wörtern: Sa’id heißt glücklich und Shaqy heißt unglücklich und erbärmlich. Jubayr beudetet einer der die gebrochenen Knochen verschient und Kusayr bedeutet einer der die Knochen bricht.)
Sa’id sagte ihm: “Meine Mutter wusste es besser als sie mich benannte.”
Al Hajjaj sagte ihm: “Du bist erbärmlich (shaqayta) und deine Mutter ist erbärmlich (shaqiyat)”. Dann sagte er ihm: “Bei Allah, ich wechsel deine Dunya gegen ein höllisches Feuer.”
Sa’id sagte: “Wenn ich wüsste, dass du das machen könntest, würd ich dich zum Gott nehmen”
Al Hajjaj sagte: “Ich habe Gold und Reichtum”
Taschen voller Gold und Silber wurden vor Sa’id ibn Jubayr ausgebreitet, um ihn zu prüfen.
Sa’id ibn Jubayr sagte: “Oh Hajjaj, wenn du es gesammelt hast um gesehen und gehört zu werden und um anzugeben und um andere von Allah abzulenken, dann bei Allah, es wird dir nichts gegen Ihn nützen( (lan yughniika).”
So sagte Al Hajjaj: “Ich habe eine weibliche Sängerin (al-mughaniyya; Al Hajjaj fing wieder an mit den Wörtern zu spielen, antwortend auf Sa’ids Worte “lan yughniika”, mit einem Wort welches ähnlich klingt).”
Er befahl ihr: “Sing für mich und unterhalte mich.”
Sa’id ibn Jubayr weinte und Al Hajjaj sagte ihm: “Weinst du aus Freude?”
Sa’id sagte ihm: “Bei Allah, ich weine nicht aus Freude, aber ich weine wegen dem Sklavenmädchen, welche etwas anderem unterworfen wurde, als wofür sie erschaffen wurde. Sie wurde nicht erschaffen um zu singen und ‘ood (musikalisches Instrument) wurde nicht hergestellt, außer für die Ungehorsamkeit gegenüber Allah.”
Al Hajjaj sagte: “Nehmt ihn und dreht ihn in eine andere Richtung als die Qibla. Bei Allah oh Sa’id ibn Jubayr, ich werde dich in einer Art und Weise umbringen, in der ich nie jemanden zuvor umgebracht habe.”
Sa’id ibn Jubayr sagte: “Oh Hajjaj, entscheide selber welche Ermordung du willst, bei Allah du wirst mich nicht umbringen, außer Allah wird dich in einer Art davon umbringen, so entscheide für dich selber welche Ermordung du willst.”
Al Hajjaj sagte: “Wendet ihn in eine andere Richtung als die Qibla!”
Sa’id sagte: “Und Allah gehört der Osten und der Westen; wo immer ihr euch also hinwendet, dort ist das Antlitz Allahs. Wahrlich, Allah ist Allumfassend, Allwissend. (Al Baqara; Aya 115)”
Al Hajjaj sagte: “Legt ihn in die Erde!”
Sa’id sagte: “Aus ihr (der Erde) haben Wir euch erschaffen, und in sie werden Wir euch zurückkehren lassen, und aus ihr bringen Wir euch abermals hervor. (Taha; Aya 55)”
Al Hajjaj sagte: “TÖTET IHN!”
Sa’id sagte: “La ilaha illa lah, Muhammadun Rasululah. Brings fertig oh Hajjaj, wir werden uns morgen vor Allah treffen. OH ALLAH, gib ihm keine Macht über eine Person nach mir! OH Du der die Tyrannen erschüttert, erschüttere Hajjaj!”
In diesem Moment bekam Al Hajjaj eine Brandblase auf seiner Hand und er wurde so sauer, wie ein Bulle im ganzen Monat und er brachte Sa’id Ibn Jubayr um.
Er konnte nicht schlafen wegen dem Schmerz und der Erschöpfung, noch konnte er essen und trinken.
Al Hajjaj sagte über sich selber: “Keine Nacht ist vergangen, ohne dass ich mich selber gesehen habe, wie ich in Blut schwamm und keine Nacht ist vergangen, ohne dass ich sah wie Al Qiyama standfand und Allah mit mir abrechnete. Für jeden den ich umgebracht habe, wurde ich auch umgebracht, außer bei Sa’id ibn Jubayr, für seinen Mord wurde ich 70x umgebracht.”
http://salafiyya.wordpress.com/2008/04/1...bn-jubayr/
Danke Ukhti für diese Geshichte... 