[Issa Mönks]

Hadīth der Nacht (حديث الليل)[BLACK NIB][SCROLL]

Der Gesandte ALLĀHs (sallALLĀHu ʿaleyhi wa salam) sagte:

„Jede Nacht im •letzten Drittel• der Nacht nähert sich ALLĀH, der Gepriesene und Erhabene, dem untersten Himmel und fragt:

»Ist da jemand, der Mich anruft, damit Ich ihm antworten kann?«

»Ist da jemand, der Mich um etwas bittet, damit Ich es ihm geben kann?«

»Ist da jemand, der Mich um Vergebung bittet, damit Ich ihm vergeben kann?«”

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:‏ يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ يَقُولُ مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ.

(al-Bukhārī — رواه البخاري)

Überlieferer: Abū Huraira
Authentizität: sahīh (صٓحِيْح)

Weiterleiten erwünscht [MOBILE PHONE WITH RIGHTWARDS ARROW AT LEFT]

[Issa Mönks]

Hadīth des Tages (حديث اليوم)[BLACK NIB][SCROLL]



Der Gesandte ALLĀHs (sallALLĀHu ʿaleyhi wa salam) berichtet, dass ALLĀH ʿazza wa jal sagt:

»Jede (gute) Tat, die der Sohn Adams begeht, ist für ihn selbst (vorteilhaft). Nur das Fasten begeht er Meinetwegen und die Belohnung dafür wird nach Meinem Ermessen gemacht.«

„Das Fasten ist (für den Menschen) ein Schutz so soll der Mensch während seines Fastentages weder Schändlichkeit noch trubelhaftes Treiben begehen und wenn jemand ihn zum Zweikampf auffordert oder beschimpft, soll er ihm sagen: "Ich bin ein fastender Mensch". Ich schwöre bei Dem, in Dessen Hand das Leben Muhammads ist, dass der Geruch aus dem Mund eines Fastenden bei ALLĀH besser ist als der von Misk.

Dem Fastenden stehen zwei Freuden bevor: Wenn er sein Fasten bricht, ist er voller Freude und wenn er seinem Herrn (am Tage des Jüngsten Gerichts) begegnet, freut er sich über das von ihm geleistete Fasten!“

قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلاَّ الصِّيَامَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ وَالصِّيَامُ جُنَّةٌ فَإِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ فَلاَ يَرْفُثْ يَوْمَئِذٍ وَلاَ يَسْخَبْ فَإِنْ سَابَّهُ أَحَدٌ أَوْ قَاتَلَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي امْرُؤٌ صَائِمٌ ‏.‏ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ وَلِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ يَفْرَحُهُمَا إِذَا أَفْطَرَ فَرِحَ بِفِطْرِهِ وَإِذَا لَقِيَ رَبَّهُ فَرِحَ بِصَوْمِهِ

(Muslim — رواه مسلم)

Überlieferer: Abū Huraira
Authentizität: sahīh (صٓحِيْح)

Weiterleiten erwünscht [MOBILE PHONE WITH RIGHTWARDS ARROW AT LEFT]

[Issa Mönks]

Hadīth des Tages (حديث اليوم)[BLACK NIB][SCROLL]


Es wird berichtet:

„Einige Leute aus den Reihen der Ansār baten den Gesandten ALLĀHs (sallALLĀHu ʿaleyhi wa salam), ihnen etwas zu geben, und er gab es ihnen. Sie baten erneut, und er gab ihnen, so lange, bis nichts mehr übrig blieb.

Dann sagte er zu ihnen: »Solange mir etwas verbleibt, zögere ich nicht, es euch zu geben, erinnert euch aber:

• Wer Reinheit begehrt, so macht ALLĀH ihn rein,

• Wer sich zufrieden gibt (mit dem was er hat), den wird ALLĀH bereichern,

• Wer sich geduldet, dem wird ALLĀH Geduld schenken. Kein Geschenk ist besser und umfangreicher für einen von euch als die Geduld.«“

أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أُنَاسًا مِنَ الأَنْصَارِ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَسْأَلْهُ أَحَدٌ مِنْهُمْ إِلاَّ أَعْطَاهُ حَتَّى نَفِدَ مَا عِنْدَهُ فَقَالَ لَهُمْ حِينَ نَفِدَ كُلُّ شَىْءٍ أَنْفَقَ بِيَدَيْهِ " مَا يَكُنْ عِنْدِي مِنْ خَيْرٍ لاَ أَدَّخِرْهُ عَنْكُمْ، وَإِنَّهُ مَنْ يَسْتَعِفَّ يُعِفُّهُ اللَّهُ، وَمَنْ يَتَصَبَّرْ يُصَبِّرْهُ اللَّهُ، وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللَّهُ، وَلَنْ تُعْطَوْا عَطَاءً خَيْرًا وَأَوْسَعَ مِنَ الصَّبْرِ

(muttafaqun ʿaleyh — متفق عليه)

Überlieferer: Abu Saʿīd
Authentizität: sahīh (صٓحِيْح)

[SOON WITH RIGHTWARDS ARROW ABOVE][FULL MOON SYMBOL]|🌖[END WITH LEFTWARDS ARROW ABOVE]
Vergiss ab morgen das Fasten der 3 Tage nicht, in shā ALLĀH (!)

Weiterleiten erwünscht [MOBILE PHONE WITH RIGHTWARDS ARROW AT LEFT]

[Issa Mönks]

Hadīth des Tages (حديث اليوم)[BLACK NIB][SCROLL]


Der Gesandte ALLĀHs (sallALLĀHu ʿaleyhi wa salam) sagte:

„Drei begleiten den Gestorbenen zum Grab:

(01) Seine Angehörigen,
(02) Sein Vermögen,
(03) Seine Taten.

Zwei davon, nämlich die Angehörigen und sein Vermögen, verlassen ihn. Das Dritte, sein Verdienst (Taten), bleibt bei ihm.“

يَتْبَعُ الْمَيِّتَ ثَلاَثَةٌ، فَيَرْجِعُ اثْنَانِ وَيَبْقَى مَعَهُ وَاحِدٌ، يَتْبَعُهُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ وَعَمَلُهُ، فَيَرْجِعُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ، وَيَبْقَى عَمَلُهُ

(Bukhārī — رواه البخاري)

Überlieferer: Anas bin Mālik
Authentizität: sahīh (صٓحِيْح)

• Weiterleiten erwünscht. [MOBILE PHONE WITH RIGHTWARDS ARROW AT LEFT]

[Issa Mönks]

Hadīth des Tages (حديث اليوم)[BLACK NIB][SCROLL]


Der Gesandte ALLĀHs (sallALLĀHu ʿaleyhi wa salam) sagte:

„Wenn ALLĀH einen Diener liebt, dann ruft Er (dem Engel) Jibrīl zu, dass ALLĀH, der Erhabene, den Soundso liebt, und dass er ihn auch lieben soll. Jibrīl beginnt ihn auch zu lieben und sendet einen Aufruf durch die Himmel, mit der Ermahnung an die Verweilenden:

»ALLĀH liebt den Soundso, liebe ihn also auch.«

Dann beginnen die Bewohner der Himmel ihn auch zu lieben, und er wird einen angenehmen Aufenthalt auf Erden haben.“

إذا أحب الله العبد نادى جبريل: إن الله تعالى يحب فلانًا، فأحببه، فيحبه جبريل، فينادي في أهل السماء: إن الله يحب فلانًا، فأحبوه، فيحبه أهل السماء، ثم يوضع له القبول في الأرض

(muttafaqun ʿaleyh — متفق عليه)

Überlieferer: Abū Huraira
Authentizität: sahīh (صٓحِيْح)

Diese Überlieferung ist teils nur dem Sinn getreu und nicht wortwörtlich übersetzt worden.

• Weiterleiten erwünscht. [MOBILE PHONE WITH RIGHTWARDS ARROW AT LEFT]

[Abdullah ibn Yusuf]

Salamun aleykum wa rahmatullah,
Möge allah subhana euch für euer engagiertes posten in diesem Thema mit al-firdaus belohnen. Amin.
Wirklich schön zusehen das Geschwister so ausdauernd darin sind diese wertvollen Ahadith zu verbreiten.

[Issa Mönks]

Hadīth des Tages (حديث اليوم)[BLACK NIB][SCROLL]

Der Gesandte ALLĀHs (sallALLĀHu ʿaleyhi wa salam) sagte:

„Wer seinem Bruder Unrecht, hinsichtlich der Verletzung seiner Ehre oder sonst irgend etwas zugefügt hat, der soll schon heute für eine Wiedergutmachung sorgen, ehe der Tag kommt, an dem diese durch (Wiedergutmachung mit) Dīnār und Dirham nicht mehr möglich sein wird und an dem von seinen guten Taten soviel abgeschnitten wird, wie sein Unrecht ausmacht, und wenn ihm keine guten Taten zugeschrieben worden sind, dann wird ersatzweise etwas von den Übeltaten seines Gegners genommen und (zugunsten) des anderen gelegt(!)“

مَنْ كَانَتْ عِنْدَهُ مَظْلَمَةٌ لأَخِيهِ فَلْيَتَحَلَّلْهُ مِنْهَا، فَإِنَّهُ لَيْسَ ثَمَّ دِينَارٌ وَلاَ دِرْهَمٌ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُؤْخَذَ لأَخِيهِ مِنْ حَسَنَاتِهِ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ حَسَنَاتٌ أُخِذَ مِنْ سَيِّئَاتِ أَخِيهِ، فَطُرِحَتْ عَلَيْهِ

(al-Bukhārī — رواه البخاري)

Überlieferer: Abū Huraira
Authentizität: sahīh (صٓحِيْح)

• Weiterleiten erwünscht. [MOBILE PHONE WITH RIGHTWARDS ARROW AT LEFT]

[Issa Mönks]

Hadīth des Tages (حديث اليوم)[BLACK NIB][SCROLL]


Der Gesandte ALLĀHs (sallALLĀHu ʿaleyhi wa salam) sagte:

„Wenn der Mensch stirbt, wird er (vom Verdienst) seiner Taten getrennt, außer in drei (Fällen):

(01) Eine Sadaqah, die fortdauert (sadaqah djāriyyah),

(02) Wissen, das Nutzen bringt,

(03) Ein aufrechter Nachkomme, der für ihn bittet.“

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا مات الأنسان انقطع عمله إلا من ثلاث: صدقة جارية، أو علم ينتفع به، أو ولد صالح يدعو له

(Muslim — رواه مسلم)

Überlieferer: Abū Huraira
Authentizität: sahīh (صٓحِيْح)

• Weiterleiten erwünscht. [MOBILE PHONE WITH RIGHTWARDS ARROW AT LEFT]

[Issa Mönks]

Hadīth des Tages (حديث اليوم)[BLACK NIB][SCROLL]


Der Gesandte ALLĀHs (sallALLĀHu ʿaleyhi wa salam) sagte:

„Einer, der die Verwandtschaftsbande missachtet, wird nicht ins Paradies eintreten(!)“

لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ
قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ سُفْيَانُ يَعْنِي قَاطِعَ رَحِمٍ.

(Muslim — رواه مسلم)

Überlieferer: Jubayr b. Mutʿim
Authentizität: sahīh (صٓحِيْح)

•Weiterleiten erwünscht. [MOBILE PHONE WITH RIGHTWARDS ARROW AT LEFT]