[Halef]

عَنْ جُوَيْرِيَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا بُكْرَةً حِينَ صَلَّى الصُّبْحَ وَهِيَ فِي مَسْجِدِهَا ثُمَّ رَجَعَ بَعْدَ أَنْ أَضْحَى وَهِيَ جَالِسَةٌ فَقَالَ مَا زِلْتِ عَلَى الْحَالِ الَّتِي فَارَقْتُكِ عَلَيْهَا قَالَتْ نَعَمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ قُلْتُ بَعْدَكِ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَوْ وُزِنَتْ بِمَا قُلْتِ مُنْذُ الْيَوْمِ لَوَزَنَتْهُنَّ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَا نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ

Juwairia Bint ul Harith radiyallahu ´anha eine der Frauen des Propheten berichtete, daß der Prophet ihre Wohnung verließ, um das Morgengebet in der Moschee zu verrichten, während sie betend in ihrer Gebetsecke war, dann kehrte er Heim, und nachdem er Duha Gebet am Vormittag verrichtet hatte, sah er sie immer noch im Gebet sitzen am Gedenken an Allah. Er fragte sie: „Bist du immer noch in dieser Stellung, seitdem ich dich verließ?“

Sie erwiderte: „ja!“

Daraufhin sagte der Prophet  : „Nachdem ich dich verließ, wiederholte ich dreimal vier Worte, deren Gewicht, wenn sie gewogen werden, alle deine Worte, die du Heute ausgesprochen hast, überwiegen würden, nämlich:

„SubhanAllahi, wa bi-hamdihi, Adada Khaliqihi, waridà Nafsihi, wa Zinata A’rshihi, wa Midada Kalimatihi“

(Aller Preisung gebührt Allah, (unendlich) wie die Gesamtzahl seiner Geschöpfe, gewichtig Sein Wohlgefallen an Sich Selbst,schwerwiegend wie Sein Thron, und (unbegrenzt) wie die Tinte für Seine(unendlichen)Worte.

(Sahih Muslim und andere)

[Halef]

عن أبي أمامة: أن رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال: : مَنْ خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ مُتَطَهِّرًا إِلَى صَلاَةٍ مَكْتُوبَةٍ فَأَجْرُهُ كَأَجْرِ الْحَاجِّ الْمُحْرِمِ وَمَنْ خَرَجَ إِلَى تَسْبِيحِ الضُّحَى لاَ يُنْصِبُهُ إِلاَّ إِيَّاهُ فَأَجْرُهُ كَأَجْرِ الْمُعْتَمِرِ وَصَلاَةٌ عَلَى أَثَرِ صَلاَةٍ لاَ لَغْوَ بَيْنَهُمَا كِتَابٌ فِى عِلِّيِّينَ 

Der Prophet sagte:„Wer sein Haus rituell rein verlässt(Wudu), um ein rituelles Pflichtgebet zu verrichten, dessen Belohnung gleicht der Belohnung eines Haddsch-Pilgers. Wer sein Haus verlässt um das Duhâ-Gebet [in der Moschee] zu verrichten, wobei er keinen anderen Zweck verfolgt, der wird wie ein Umra-Pilger belohnt und (wenn er) von einem Gebet zu anderem Gebet wartet und dazwischen nichts unnötiges redet wird, wird ein Buch (für ihn) in ´Illiyin geschrieben.(Abu Dawud;Ahmad: Jami´ Saghir 11173 ,Al-Albani sagte Hasan, Schua´yb al-Arnawut : Sahih).

[Halef]

[font=Traditional Arabic]عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِىَّ [/font]-[font=Traditional Arabic]صلى الله عليه وسلم[/font]- [font=Traditional Arabic]قَال[/font]: [font=Traditional Arabic]انَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ عَمَلِهِ صَلَاتُهُ فَإِنْ صَلُحَتْ فَقَدْ أَفْلَحَ وَأَنْجَحَ وَإِنْ فَسَدَتْ فَقَدْ خَابَ وَخَسِرَ فَإِنْ انْتَقَصَ مِنْ فَرِيضَتِهِ شَيْءٌ قَالَ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ انْظُرُوا هَلْ لِعَبْدِي مِنْ تَطَوُّعٍ فَيُكَمَّلَ بِهَا مَا انْتَقَصَ مِنْ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ يَكُونُ سَائِرُ عَمَلِهِ عَلَى ذَلِكَ[/font]

Abu Huraira radiyallahu ´anhu berichtet das der Prophet sagte :"Die ersten Taten für die man am Tag der Auferstehung als erstes zu Rechenschaft gezogen wird, ist das Gebet, wenn es richtig war, dann sind alle anderen Taten auch Gültig und wenn es nichtig war, dann sind alle anderen Taten auch nichtig"Aber wenn seine Pflichten wenig waren, dann Allah der Erhabene:"Schaut ob mein Diener von den Freiwilligen-Gebeten noch etwas hat, damit es verwollständigt wird..."(Al-Albani & Schua´ayb al-Arnawut sagen :Sahih , überliefert in Tabarani, Tirmidhi, Ibn Maja, Al-Hakim, Adu Dawud...)

[Halef]

لَقِيتُ إِبْرَاهِيمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَقْرِئْ أُمَّتَكَ مِنِّي السَّلَامَ وَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ الْجَنَّةَ طَيِّبَةُ التُّرْبَةِ عَذْبَةُ الْمَاءِ وَأَنَّهَا قِيعَانٌ وَأَنَّ غِرَاسَهَا سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ

Ibn Mas´ud sagte: Der Gesandte Allahs, Allahs Frieden und Segen auf ihm, sagte: „Auf meiner Nachtreise traf ich Ibrahim.Er sagte zu mir: „Oh Muhammad, bestelle Deiner Gemeinde von mir den Friedensgruß und teile ihr mit, dass das Paradies einen Boden mit guter Erde und süßem Wasser hat, und dass sein Land flach ist. Es wird bepflanzt mit subhanAllah, alhamdulillah, la ilaha illa Allah und Allahu akbar.“ (Silsilah Sahiha 105)

[Muslima93]

Masrūq berichtete:

"'Aisha, Allahs Wohlgefallen auf ihr, sagte zu mir:

"Wer zu dir sagt, das Muhammed, Allahs Segen und Friede auf ihm, ein Teil dessen verschwieg, was ihm offenbart wurde, so wisse, das er luegt; denn Allah sagt (im Qur'an 5:67):

>O du Gesandter! Verkuende, was zu dir von deinem Herrn herabgesandt wurde...<"

[Muslima93]

(Quelle: Auszüge aus dem "Sahih Al-Buharyy") - 4612

[Muslima93]

SubhanAllah...

Abu Huraira berichtete, das er den Gesandten Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm, folgendes sagen hoerte:

"Allah wird (am Tag der Auferstehung) die Erde in den Griff nehmen, die Himmel mit Seiner Rechten zusammenrollen und sprechen:

》ich bin der König! Wo sind die Könige der Erde?《"
(Siehe auch Hadith Nr. 4811, 6519 und 7382)

Auszüge aus dem "Sahih Al-Buharyy" - 4812

[Halef]

عن أبي مالك الأشعري عن النبي صلى الله عليه وسلم قال "إن في الجنة غرفا يرى ظاهرها من باطنها وباطنها من ظاهرها أعدها الله لمن أطعم الطعام وأفشى السلام وصلى بالليل والناس نيام"

Der Prophet, Allahs Frieden und Segen auf ihm, sagte: „Wahrlich, im Paradies sind Gemächer, deren Inneres man von Außen sehen kann und deren Äußeres von Innen. Allah hat sie für denjenigen bereitet, der Speise gegeben hat, der im Fasten ausdauernd war, und der in der Nacht gebetet hat, während die anderen schliefen.“ (Ibn Hibban , Al-Baihaqi Schu´ab al-Iman / Al-Albani und Schu´ay al-Arnawut sagen : Sahih.)

عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: "مَنْ ثَابَرَ عَلَى ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً مِنْ السُّنَّةِ، بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ: أَرْبَعٍ قَبْلَ الظُّهْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ

´Aisha radiallahu ´anha berichtet das der Prophet sagte :"Wer ausdauernd ist , in dem er 12 Rak´a Sunna (täglich) betet, dem baut Allah ein Haus im Paradies ; 4 vor Dhur(Mittaggebet) und 2 danach, 2 nach Maghrib(Abendgebet) , 2 vor ´Isha(Nachtgebet) und 2 vor Fajr(Morgengebet). (Sahih Jami´ Saghir, ibn Hibban, Tirmidhi, Al-Albani :Sahih )

[font=Times New Roman, serif][font=Traditional Arabic]عن عائشة قالت [/font][font=Traditional Arabic]: [/font][font=Traditional Arabic]قال رسول الله صلى الله عليه وسلم[/font][font=Traditional Arabic]: [/font][font=Traditional Arabic]من سد فرجة بنى الله له بيتا في الجنة و رفعه بها درجة[/font][/font]

[font=Times New Roman, serif][i][font=Traditional Arabic]´Aisha radiallahu ´anha berichtet das der Prophet  sagte :"Wer eine Lücke in der (Gebets-)Reihe ausfüllt, dem wird Allah ein Haus al-Jannah(Paradies) Bauen und eine Stufe erhöhen"(Silsilah Sahiha 1892)[/font]
[/i][/font]

[Muslima93]

Aisha, Allahs Wohlgefallen auf ihr, berichtete:

"Der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm, nahm gewoehnlich das Geschenk an und belohnte dafuer (mit Gegenschenkung),"...

Auszüge aus dem "Sahih Al-Buharyy" - 2585