10-12-2011, 10:31 PM
wa aleikum selam wr wb
du kannst das wieso im forum oder auf durus.de nachlesen inshallah.
und nein es ist nur ibn raussoul, denn man darf das nicht einfach so zusammenfügen. und die sachen wurde nicht geändert, daraufen weisen sie sogar hin.
inshallah habt noch etwas geduld soweit ich weiss ist schon dwih seit 2 jahren an einer quranpbersetzung mit deutschen tullabul ilm dran, die inshallah auch tafsier lernen und die sprache beherrschen. inshallah in einpaar jahren kommt eine super übersetzung mit kleinen erklärungen zu den jeweiligen stellen, die es nötig haben raus kostenlos für die dawa. aber psst ruhig weiter erzählen ;)
ich würde das projekt von denen nicht unterstützen, da 1. ibn raussoul nicht das aqida verständiss von ahlus sunna hat und 2. das eine heikle sache mit dwr ist.
wa aleikum selam
du kannst das wieso im forum oder auf durus.de nachlesen inshallah.
und nein es ist nur ibn raussoul, denn man darf das nicht einfach so zusammenfügen. und die sachen wurde nicht geändert, daraufen weisen sie sogar hin.
inshallah habt noch etwas geduld soweit ich weiss ist schon dwih seit 2 jahren an einer quranpbersetzung mit deutschen tullabul ilm dran, die inshallah auch tafsier lernen und die sprache beherrschen. inshallah in einpaar jahren kommt eine super übersetzung mit kleinen erklärungen zu den jeweiligen stellen, die es nötig haben raus kostenlos für die dawa. aber psst ruhig weiter erzählen ;)
ich würde das projekt von denen nicht unterstützen, da 1. ibn raussoul nicht das aqida verständiss von ahlus sunna hat und 2. das eine heikle sache mit dwr ist.
wa aleikum selam
Bitte ZUERST die FORENREGELN lesen und die SUCHFUNKTION benutzen, damit keine Probleme entstehen !!!