[Umm Abderrahman]

sahih al-Buhariyy


5136 - ... Abū Huraira berichtete, dass der Prophet, Allāhs Segen und Friede auf
ihm, sagte:
”Eine Frau, deren Wiederverheiratung bevorsteht,
649
darf nicht verheiratet werden,
bis sie dies selbst zulässt. Dagegen darf eine Jungfrau erst verheiratet werden,
wenn sie zuvor nach ihrer Einwilligung gefragt wurde.“
Einige Leute fragten: ”O Gesandter Allāhs, wie sieht dann ihre Einwilligung
aus?“
650
Der Prophet sagte: ”Indem sie schweigt!“
651

649 D.h., die verwitwete oder geschiedene Frau, die zum zweiten Male eine Ehe eingeht.
650 Weil sie als Jungfrau so schamhaft und schüchtern ist, um eine verbale Einwilligung zu
geben.
651 Ist die Jungfrau mit einer Verheiratung nicht einverstanden, so wird sie sich eher wehren und ein nein geben können siehe hadith 5137.


5137 - ... ‘Ā’iša, Allāhs Wohlgefallen auf ihr, berichtete:
”Ich sagte: »O Gesandter Allāhs, eine Jungfrau ist doch schamhaft!« Und er
erwiderte:
»Ihre Einwilligung ist ihr Schweigen«“
652

5138 - ... Ḫansā’ Bint Ḫidām Al-Ansāryya
653
berichtete, dass sie als Ṯayyib
654
von
ihrem Vater wiederverheiratet wurde, und dass sie damit nicht einverstanden war.
Sie begab sich deshalb zum Gesandten Allāhs, Allāhs Segen und Friede auf ihm,
und er machte ihre Heirat rückgängig.

652 Siehe Ḥadīṯ Nr. 5136 und die Anmerkung dazu.
653 d.h. von den Al-Ansār (Helfern Bewohnern von Al-Madīna).
654 Geschiedene oder verwitwete Frau.