20-05-2012, 10:50 PM
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 20-05-2012, 10:50 PM von Muslima90.)
Sie kennt den Namen ihres Vaters nicht, soll sie den ihrer Mutter annehmen?
Frage:
Ich habe gelesen, dass eine Frau bei ihrer Heirat ihren Nachnamen nicht in den ihres Mannes ändern sollte, da es so ist, als ob sie ihre Zugehörigkeit zu einer Familie oder zu jemand anderem erklärt, zu dem sie nicht gehört, und dass sie den Nachnamen ihres Vaters beibehalten sollte.
Ich verstehe das, doch was soll man tun, wenn man den Nachnamen des Vaters nicht kennt? Soll man dann den Namen der Familie der Mutter tragen? Ich habe den Familiennamen meiner Mutter und ich plane, meinen Vornamen in einen islamischen zu ändern, sollte ich dasselbe mit meinem Nachnamen machen?
Antwort:
Alles Lob gebührt Allah.
Es ist für einen Menschen haram, sich nach irgendjemand anderem als dem Vater zu benennen oder nach Leuten, zu denen er nicht gehört. Dies wurde in dem sahih Hadith von Abu Dharr berichtet, der den Gesandten Allahs (Allahs Frieden und Segen seien auf ihm) sagen hörte: „Es gibt niemanden, der sich wissentlich nach jemand anderem als seinem Vater benennt, der nicht des Kufr schuldig ist…“ (Al-Bukhari, 3371; Muslim, 61)
Nach der bei al-Bukhari verzeichneten Version: „Wer sich nach Leuten benennt, zu denen er nicht gehört…“
Die falsche Zurechnung eines Menschen zu Leuten, zu denen er nicht gehört, führt zu einer Verletzung der Gesetze des Mahram (enge Blutsbande diktieren, wer für eine Ehe erlaubt ist und wer nicht), der Erbschaft, der Vormundschaft bei einer Heirat, des Sorgerechts etc.
Bezüglich dessen, was getan werden sollte, haben wir die Frage an Shaikh Muhammad Ibn Salih al-Uthaimin (möge Allah ihm barmherzig sein) weitergeleitet, der sie wie folgt beantwortete: „Sie darf keinen anderen Namen als den ihrer Familie annehmen und es ist ihr nicht gestattet, dies zu tun. Sie muss ihren Namen ändern.“
Wenn sie den Namen ihres Vaters oder der Familie nicht kennt, kann sie sich selbst mit einem allgemeinen Namen benennen, wie z.B. Fatima Bint Abd-Allah oder Fatima Bint Abd ar-Rahman.
Und Allah weiß es am besten.
Shaikh Muhammad Salih al-Munajjid
Quelle: Islam-QA.com (Frage Nr. 6195)
Frage:
Ich habe gelesen, dass eine Frau bei ihrer Heirat ihren Nachnamen nicht in den ihres Mannes ändern sollte, da es so ist, als ob sie ihre Zugehörigkeit zu einer Familie oder zu jemand anderem erklärt, zu dem sie nicht gehört, und dass sie den Nachnamen ihres Vaters beibehalten sollte.
Ich verstehe das, doch was soll man tun, wenn man den Nachnamen des Vaters nicht kennt? Soll man dann den Namen der Familie der Mutter tragen? Ich habe den Familiennamen meiner Mutter und ich plane, meinen Vornamen in einen islamischen zu ändern, sollte ich dasselbe mit meinem Nachnamen machen?
Antwort:
Alles Lob gebührt Allah.
Es ist für einen Menschen haram, sich nach irgendjemand anderem als dem Vater zu benennen oder nach Leuten, zu denen er nicht gehört. Dies wurde in dem sahih Hadith von Abu Dharr berichtet, der den Gesandten Allahs (Allahs Frieden und Segen seien auf ihm) sagen hörte: „Es gibt niemanden, der sich wissentlich nach jemand anderem als seinem Vater benennt, der nicht des Kufr schuldig ist…“ (Al-Bukhari, 3371; Muslim, 61)
Nach der bei al-Bukhari verzeichneten Version: „Wer sich nach Leuten benennt, zu denen er nicht gehört…“
Die falsche Zurechnung eines Menschen zu Leuten, zu denen er nicht gehört, führt zu einer Verletzung der Gesetze des Mahram (enge Blutsbande diktieren, wer für eine Ehe erlaubt ist und wer nicht), der Erbschaft, der Vormundschaft bei einer Heirat, des Sorgerechts etc.
Bezüglich dessen, was getan werden sollte, haben wir die Frage an Shaikh Muhammad Ibn Salih al-Uthaimin (möge Allah ihm barmherzig sein) weitergeleitet, der sie wie folgt beantwortete: „Sie darf keinen anderen Namen als den ihrer Familie annehmen und es ist ihr nicht gestattet, dies zu tun. Sie muss ihren Namen ändern.“
Wenn sie den Namen ihres Vaters oder der Familie nicht kennt, kann sie sich selbst mit einem allgemeinen Namen benennen, wie z.B. Fatima Bint Abd-Allah oder Fatima Bint Abd ar-Rahman.
Und Allah weiß es am besten.
Shaikh Muhammad Salih al-Munajjid
Quelle: Islam-QA.com (Frage Nr. 6195)