14-01-2013, 07:35 PM
Wa aleikum Salam wa RahmatuLLAH
Ich denke deine Übersetzung ist ganz in Ordnung. Ich habe mal lessan.de nachgefragt bezüglich dem الأحوط والأولى (bist du sicher, dass das و beim الأولى dazu gehört? Das verwirrt mich ein wenig. Auf jeden Fall kam das hier raus:
http://www.lessan.de/de/%D8%A7%D9%84%D8%...9%84%D9%89
BarakaALLAHu feeki, für dein Beitrag.
Ich denke deine Übersetzung ist ganz in Ordnung. Ich habe mal lessan.de nachgefragt bezüglich dem الأحوط والأولى (bist du sicher, dass das و beim الأولى dazu gehört? Das verwirrt mich ein wenig. Auf jeden Fall kam das hier raus:
http://www.lessan.de/de/%D8%A7%D9%84%D8%...9%84%D9%89
BarakaALLAHu feeki, für dein Beitrag.