29-10-2014, 10:40 PM
Es selamu aleikum wa rahmatullahi wa barakatuh,
habe ich es richtig verstanden, dass die sinngemäßen Übersetzungen des Quran auf deutsch vom "Lies-Projekt" nicht so gut sein sollen? Bitte klärt mich auf, denn einige Menschen besitzen diese Übersetzung (auch Muslime), was nun?
Welche sinngemäße Übersetzung des Quran auf deutsch ist am Besten? Kennt ihr euch aus? Welche könnt ihr empfehlen?
habe ich es richtig verstanden, dass die sinngemäßen Übersetzungen des Quran auf deutsch vom "Lies-Projekt" nicht so gut sein sollen? Bitte klärt mich auf, denn einige Menschen besitzen diese Übersetzung (auch Muslime), was nun?
Welche sinngemäße Übersetzung des Quran auf deutsch ist am Besten? Kennt ihr euch aus? Welche könnt ihr empfehlen?