Salamulaikum warahmatulah
Bruder.
Mashaallah sehr nett von dem Vater. Also entweder hat er von dir positives gehört oder er hat Angst um seine Tochter, weil es nicht üblich ist das der Vater die Tochter anbietet, der Mann hält um die Hand der Frau normalerweise.

Ich würde die Einladung annehmen auch wenn du keine Interesse hast vorallem wenn er der Freund deines Vaters ist.

Anschließend würde ich um ein Gespräch mit der Schwester bitten was normal ist.

Ich würde dann 1. Die Schwester kennenlernen was sie für Vorstellungen hat und was sie vorhat
2. Würde ich Ihr erzählen was man über sie redet und fragen was daran ist. Weil man muss sich vergewissern, es gibt genug neider und falsche Vorstellungen von einem die nicht stimmen müssen.
Der beste Beweis ist unser Prophet sas. manche sagen über Ihn schlimme Dinge weil sie es nicht besser wissen.

Wenn es stimmt was man sagt, würde ich sie nicht heiraten und ihr eine Nasiha diesbezüglich geben mit der Sicherheit das ich sie bei Leuten nicht bloßstellen würde.
Dem Vater kann man dann einfach sagen dass sie einem nicht gefällt.