28-01-2015, 09:09 AM
Hadīth des Tages (حديث اليوم)
Der Gesandte ALLĀHs (sallALLĀHu ʿaleyhi wa salam) sagte:
„Wenn du die Iqāmah hörst, versuche dich dem Gebet nicht rennend anzuschließen, nähere dich in ruhigem und würdigem Gang. Was auch immer du erwischst, das bete, und was auch immer du versäumst, das vervollständige (danach)!“
إِذَا سَمِعْتُمُ الإِقَامَةَ فَامْشُوا إِلَى الصَّلاَةِ، وَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ وَالْوَقَارِ وَلاَ تُسْرِعُوا، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا
(al-Bukhārī — رواه البخاري)
Überlieferer: Abū Huraira
Authentizität: sahīh (صٓحِيْح)
Der Gesandte ALLĀHs (sallALLĀHu ʿaleyhi wa salam) sagte:
„Wenn du die Iqāmah hörst, versuche dich dem Gebet nicht rennend anzuschließen, nähere dich in ruhigem und würdigem Gang. Was auch immer du erwischst, das bete, und was auch immer du versäumst, das vervollständige (danach)!“
إِذَا سَمِعْتُمُ الإِقَامَةَ فَامْشُوا إِلَى الصَّلاَةِ، وَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ وَالْوَقَارِ وَلاَ تُسْرِعُوا، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا
(al-Bukhārī — رواه البخاري)
Überlieferer: Abū Huraira
Authentizität: sahīh (صٓحِيْح)