01-02-2015, 10:49 PM
Hadīth des Tages (حديث اليوم)[BLACK NIB][SCROLL]
Es wird berichtet:
„Einige Leute aus den Reihen der Ansār baten den Gesandten ALLĀHs (sallALLĀHu ʿaleyhi wa salam), ihnen etwas zu geben, und er gab es ihnen. Sie baten erneut, und er gab ihnen, so lange, bis nichts mehr übrig blieb.
Dann sagte er zu ihnen: »Solange mir etwas verbleibt, zögere ich nicht, es euch zu geben, erinnert euch aber:
• Wer Reinheit begehrt, so macht ALLĀH ihn rein,
• Wer sich zufrieden gibt (mit dem was er hat), den wird ALLĀH bereichern,
• Wer sich geduldet, dem wird ALLĀH Geduld schenken. Kein Geschenk ist besser und umfangreicher für einen von euch als die Geduld.«“
أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أُنَاسًا مِنَ الأَنْصَارِ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَسْأَلْهُ أَحَدٌ مِنْهُمْ إِلاَّ أَعْطَاهُ حَتَّى نَفِدَ مَا عِنْدَهُ فَقَالَ لَهُمْ حِينَ نَفِدَ كُلُّ شَىْءٍ أَنْفَقَ بِيَدَيْهِ " مَا يَكُنْ عِنْدِي مِنْ خَيْرٍ لاَ أَدَّخِرْهُ عَنْكُمْ، وَإِنَّهُ مَنْ يَسْتَعِفَّ يُعِفُّهُ اللَّهُ، وَمَنْ يَتَصَبَّرْ يُصَبِّرْهُ اللَّهُ، وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللَّهُ، وَلَنْ تُعْطَوْا عَطَاءً خَيْرًا وَأَوْسَعَ مِنَ الصَّبْرِ
(muttafaqun ʿaleyh — متفق عليه)
Überlieferer: Abu Saʿīd
Authentizität: sahīh (صٓحِيْح)
[SOON WITH RIGHTWARDS ARROW ABOVE][FULL MOON SYMBOL]|🌖[END WITH LEFTWARDS ARROW ABOVE]
Vergiss ab morgen das Fasten der 3 Tage nicht, in shā ALLĀH (!)
Weiterleiten erwünscht [MOBILE PHONE WITH RIGHTWARDS ARROW AT LEFT]
Es wird berichtet:
„Einige Leute aus den Reihen der Ansār baten den Gesandten ALLĀHs (sallALLĀHu ʿaleyhi wa salam), ihnen etwas zu geben, und er gab es ihnen. Sie baten erneut, und er gab ihnen, so lange, bis nichts mehr übrig blieb.
Dann sagte er zu ihnen: »Solange mir etwas verbleibt, zögere ich nicht, es euch zu geben, erinnert euch aber:
• Wer Reinheit begehrt, so macht ALLĀH ihn rein,
• Wer sich zufrieden gibt (mit dem was er hat), den wird ALLĀH bereichern,
• Wer sich geduldet, dem wird ALLĀH Geduld schenken. Kein Geschenk ist besser und umfangreicher für einen von euch als die Geduld.«“
أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أُنَاسًا مِنَ الأَنْصَارِ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَسْأَلْهُ أَحَدٌ مِنْهُمْ إِلاَّ أَعْطَاهُ حَتَّى نَفِدَ مَا عِنْدَهُ فَقَالَ لَهُمْ حِينَ نَفِدَ كُلُّ شَىْءٍ أَنْفَقَ بِيَدَيْهِ " مَا يَكُنْ عِنْدِي مِنْ خَيْرٍ لاَ أَدَّخِرْهُ عَنْكُمْ، وَإِنَّهُ مَنْ يَسْتَعِفَّ يُعِفُّهُ اللَّهُ، وَمَنْ يَتَصَبَّرْ يُصَبِّرْهُ اللَّهُ، وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللَّهُ، وَلَنْ تُعْطَوْا عَطَاءً خَيْرًا وَأَوْسَعَ مِنَ الصَّبْرِ
(muttafaqun ʿaleyh — متفق عليه)
Überlieferer: Abu Saʿīd
Authentizität: sahīh (صٓحِيْح)
[SOON WITH RIGHTWARDS ARROW ABOVE][FULL MOON SYMBOL]|🌖[END WITH LEFTWARDS ARROW ABOVE]
Vergiss ab morgen das Fasten der 3 Tage nicht, in shā ALLĀH (!)
Weiterleiten erwünscht [MOBILE PHONE WITH RIGHTWARDS ARROW AT LEFT]