[Abir As-Sabil]

As salaamu 'alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh

Ich habe mich in letzter Zeit etwas näher mit dem Land Jemen beschäftigt und bin während meiner Recherche auf einen Blog gestoßen, auf dem ein Bruder, der für 10 Tage dort war, seine Erlebnisse, Erfahrungen und Beobachtungen niederschrieb.

Ein Blog-Eintrag handelte über Aussagen unseres geliebten Propheten sallallahu 'alaihi wa sallam über dieses Land. Diese Aussagen haben mich beschäftigt, weil ich gerne mehr zum Thema wissen würde, aber nichts finde. Mich würde vor allem interessieren, welche Bedeutung sie im islamischen Gesamtkontext haben und ob diese Aussagen noch heute gültig sind oder nur auf eine bestimmte Zeit begrenzt waren.

Da ich die Ahadith in Englisch vorliegen habe und viel zu große Ehrfurcht habe, sie ins Deutsche zu übersetzen, belasse ich sie auf Englisch. Wer die arabische Sprache beherrscht, kann sie dann im Original nachschlagen, da Nummern der jeweiligen Ahadith angegeben wurden.

1) Imam al-Bukharee relates from Abu Mas’ud that the Messenger of Allah (Allah bless him & give him peace) gestured with his hands towards Yemen and said: “Belief (iman) is there….” (Sahih al-Bukharee, no: 4126 & Sahih Muslim, no: 81)

2) Abu Hurayra (Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (Allah bless him & give him peace) said: “The people of Yemen have come to you and they are extremely gentle and soft-hearted. Belief (iman) is that of the Yemenis and wisdom (hikma) is that of the Yemenis. Pride and haughtiness are the characters of the owners of camels, and calmness and solemnity are the qualities of the owners of sheep.” (Sahih al-Bukhari, no: 4127)

3) Abu Hurayra (Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (Allah bless him & give him peace) said: “The people of Yemen have come to you. They are tender-hearted and more delicate of soul. The capacity to understand (fiqh) is of the Yemenis and wisdom is that of the Yemenis.” (Sahih al-Bukhari, no: 4129 & Sahih Muslim, no: 84)

5) Zayd ibn Thabit (Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (Allah bless him & give him peace) looked towards Yemen and said: “O Allah! Turn their hearts (towards Iman)…” (Sunan Tirmidhi, no: 3934)

6) Abu Hurayra (Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (Allah bless him & give him peace) said: “…..And trustworthiness (amana) is in (the tribe of) Azd, meaning in Yemen.” (Sunan Tirmidhi, no: 3936)

7) Jubayr ibn Mut’im (Allah be pleased with him) narrates that once the Messenger of Allah (Allah bless him & give him peace) looked up towards the heavens and said: “The people of Yemen have come to you like the pieces of clouds. They are the best of people on the face of the earth.” A Companion asked: “O Messenger of Allah! Are they even better than us?” The Messenger of Allah (Allah bless him & give him peace) replied: “Except you.” (Musnad of Imam Ahamd, Musnad Bazzar and Musnad Abu Ya’la. See: Majma’ al-Zawa’id, 10/54)


Der Bruder schrieb, dass dies nur einige wenige unter zahlreichen Ahadith über das Land und seine Leute sind. Ich habe auch einen Kommentar von Imam An-Nawawi rahimahullah zu einigen Aussagen gelesen, aber das war noch nicht zufrieden stellend für mich. Falls jemand etwas detailliertes dazu hat, gerne auch auf Englisch, dem wäre ich sehr dankbar.

BarakAllahu fiikum!

Wassalaamu 'alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh