03-01-2013, 01:31 PM
Assalaamu alaikum,
jaazakAllaahu khairal jazaa' allaahumma baarik.
Keine Frage, aber eine Anmerkung:
Vielleicht kann man stellenweise die arabischen Texte korrigieren, wie zB:
"Auzubillahi ..." --> A'uudhu ("dh" wir gelesen wie das "th" im Englischen "three")
"Subhana Rabbiyel-Aziem" --> Adhiem (siehe oben)
Ich weiß, dass es schwierig ist, dies perfekt wiederzugeben, aber zumindest kein z für ذ oder ظ schreiben und mich stören auch ehrlich gesagt die vielen "e", aber khair in scha Allaah ^^
jaazakAllaahu khairal jazaa' allaahumma baarik.
Keine Frage, aber eine Anmerkung:
Vielleicht kann man stellenweise die arabischen Texte korrigieren, wie zB:
"Auzubillahi ..." --> A'uudhu ("dh" wir gelesen wie das "th" im Englischen "three")
"Subhana Rabbiyel-Aziem" --> Adhiem (siehe oben)
Ich weiß, dass es schwierig ist, dies perfekt wiederzugeben, aber zumindest kein z für ذ oder ظ schreiben und mich stören auch ehrlich gesagt die vielen "e", aber khair in scha Allaah ^^