Gibt es beweise, dass man al Fatiha bei der Verlobung sagt?
Sollte die Al fatiha im Standesamt gelesen werden, wie es in einigen ländern
der Fall ist ?

Barakllahu fiekum,
diese Sache ist von Propheten   und seine Gefährten nicht bekannt, wie die Gelehrten es sagen.

Scheich Al-Abany rahimahullah  wurde gefragt, ob es davon etwas überliefert wurden ist, und er sagte :"Es ist nicht überliefert".
https://www.youtube.com/watch?v=eLcwVn_GRrI

auch von anderen Gelehrten das gleiche, nähmlich das davon nichts in der Sunna bekannt ist, sowohl bei der Eheschließung, als auch beim Totenfall und anderen Fällen von denen es nichts bekannt ist.
https://www.youtube.com/watch?v=JN-FK_3dh4k
https://islamqa.info/ar/130329

Auch von Scheich Dabbagh auch:
https://www.youtube.com/watch?v=wWYZ4bCVli8

Wallahu A´lam