Login at Die Wahrheit im Herzen

Albmuslima · 28-01-2009, 06:17 PM

Esselamu alejkum wr wb liebe Geschwister

Ich habe Gestern eine email von einer Schwester bekommen die gerade dabei ist Islam besser zu lernen. Da sie kein Deutsch kann konnte ich ihr nicht diesen Link geben um hier Fragen zu stellen falls sie Hilfe braucht.

Ich schreibe ihr Anliegen hier und InschAllah kann jemand Helfen, ich werds dan weiterleiten. Ich selber hatte keine Antwort für ihre Frage.

Es geht um das Wort IRADA oder IRADAH das man auch im Koran vorfindet. Jmd hat es ihr mit "Wunsch" und "Absicht" übersetzt, da sie aber nicht sicher ist, bittet sie um Hilfe und möchte auch Wissen was für eine erklärung die Gelehrten über dieses Wort geben. :)

Die Schwester kann Englisch und Albanisch, also falls ihr auch Links habt in den zwei Sprachen die ihr weiterhelfen können, bitte hier Posten.

JazakAllah Khajri an euch
Wes'Selamu alejkum wr wb

eine Muslima · 28-01-2009, 07:23 PM

salamu alaykum Schwester

Kannst du sagen in welchem Vers im edlen Koran dieses Wort kommt?

ibnHazm · 28-01-2009, 07:53 PM

selam alejkum

wenn sie englisch kann

dann gibts hier vieeeeeeeeele Bücher, auch Wörterbüber usw... alles authentisch inshaAllah

http://www.kalamullah.com/

28-01-2009, 08:18 PM

wa aleikumussalam
ich hab bei islamqa.com ,iraadah eingegeben, da ist zwar keine definition für dieses wort aber es in klammern(will) was wille bedeutet und ihr kennt vllt den vers in surah assaf (61) VERS (8):yuriduuna liyutfi'uu nuura-llahi bi'Afwaahihim....
yuriduuna wird mit sie wollen ungefähr sinngemäß übersetzt
beweis ungefähre übersetzung surah 61 vers 8:
SIE WOLLEN gerne allaahs Licht mit ihren Mündern auslöschen. .......

aber ich habe das hier reingeschrieben um zu versuchen zu helfen,ich möchte hier keine definition machen oder so .ich habe nur das geschrieben was ich weiss ,also letztendlich ich weiss es auch nicht genau .

eine Muslima

salamu 3alaykum

Das Wort IRAADA ist das Substantiv des Verbs "araada". In dem aufgeführten Vers (8) kommt das Verb im Plural vor und bedeutet wie schon der Bruder erwähnt hat "sie wollen". Das Substativ "Iraada" bedeutet "der Wille".

ibnHazm · 29-01-2009, 03:15 AM

Wenn ihr englisch könnt, hier gibt es eine sehr gute Erklärung für Iraadah und für Maashi'ah, von Shaikh Salih al-Fauzan

http://www.spubs.com/sps/downloads/pdf/AQD100019.pdf

Albmuslima · (Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 29-01-2009, 01:41 PM von Albmuslima.)

MaschAllah wie fleißig ihr doch seid! Danke für eure Bemühungen ihr wart ne große Hilfe! ;)

JazakAllah Khajri Geschwister! :)

Ich habe der Schwester alles weitergeleitet. :)
Falls sie noch unklarheiten bzg des Themas hat, schreibe ich inschAllah wieder hier.

Esselamu alejkum wr wb

Ruqayya · 06-05-2009, 09:19 PM

Wer kann mir das Wort :

Murjia, Khawarij und al-Mirji erklären??

Wa_salam_wr_wb

Sirat al-Mustaqim · 08-05-2009, 02:51 AM

(06-05-2009, 09:19 PM)Ruqayya schrieb: Wer kann mir das Wort :
Murjia, Khawarij und al-Mirji erklären??

Die Murji'a und die Khawarij sind beiderseits Sekten im Islam. Die Murji'a ist der Ansicht, dass die Taten nicht zum Glauben (Iman) gehören, dass der Glaube nur aus Überzeugung besteht und dementsprechend stets gleichbleibend ist, der weder mit guten Taten zunimmt , noch mit schlechten Taten abnimmt. Es ist also ihrem Verständnis nach irrelevant, ob man in die Moschee oder in die Discothek geht, die Taten haben keinen Einfluss auf den Glauben. Ein Muslim kann daher nicht zum Kafir erklärt werden, solange er das Glaubensbekenntnis spricht.

Die Khawarij hingegen haben Muslime vom Islam aufgeschlossen aufgrund von großen Sünden.

Ahl us-Sunnah wal Jama`ah geht bekanntlich den Mittelweg: wir sind der Ansicht, dass der Iman (Glaube) aus Überzeugung, Wort und Tat besteht, der Iman sinkt mit schlechten Taten (Sünden) und steigt mit guten Taten, wir machen keinen Takfir aufgrund von großen Sünden, es gibt jedoch bestimmte Handlungen die einen Muslim aus dem Islam befördern können.

wa Allahu a`lam.