[Abdullah ibn Yusuf]

Wir haben doch betont, dass du dich nicht angegriffen fühlen sollst Bruder.
Niemand sagt, dass du als Person den Duft des Paradieses nicht riechen wirst.
Abuyesin schrieb lediglich über die Eigenschaften dieser Leute, es war allgemein gehalten.
Warum wirst du also so ausfallend und beleidigend?
Dein Schreibstil gleicht dem zu Felde ziehen im Krieg, und das kann nicht die Grundlage einer Diskussion sein,
vorallem nicht unter Brüdern. Der Islam gibt uns dahingehend doch genügend Beispiele.
Das Ziel einer Debatte sollte die Wahrheitsfindung sein, nicht das bestätigen der eigenen Meinung oder dem befriedigen der Nafs.

P.s
Übrigens wurde deine Verbesserung in der Übersetzung inhaltlich nicht angezweifelt, ich habe sie nichtmal genau verfolgt.
Vielmehr geht es um deine Methodik, und das du wahrscheinlich nicht die Vorraussetzungen dafür hast.
Deshalb fragte ich unteranderem, ob du der arabischen Sprache mächtig bist etc. um nicht Mutmaßen zu müssen.
Leider hast du nicht darauf geantwortet. Daher erneuter Einwand meinerseits, stelle dir die Frage, ob du die Position eines Gelehrten inne hast.
Falls nicht, erübrigt sich dahingehend jede weitere Diskussion.

Deine letzten Absätze übersehe ich mal inshallah, da mir dein Bild von mir relativ egal ist. Es geht nicht um unsere Personen.
Eine Beleidigung ist es trotzdem allemal, überdenke dies in deiner Diskussionskultur.
Barakallahu feek