18-01-2014, 11:16 PM
Selamu aleykum wa rahmetulahi wa barakatu liebe geschwister wir möchten InschAllah 10.000 Flyer über das Thema Shirk und den sogenannten Glücksbringer drucken und kostenlos verteilen.
Der Infotext soll in deutsch, türkisch, persisch und arabischen sein.Wir brauchen daher noch jemanden der uns den Text richtig übersetzt.
Wenn diese 10.000 Flyer verteilt werden ist euer Lohn bei Allah da ihr als Übersetzer mitgewirkt habt.
Hier der Text, wer kann soll es bitte übersetzen.
....................
Der Glaube an Glücksbringer und Amulette, nämlich dass sie Schaden abwehren und gutes Schicksal bewirken können, ist gegen den islamischen Glauben. Glücksbringer und Amulette widersprechen dem Tauhid (der Glaube an die Einheit Allahs). Eines der fundamentalen Glaubensinhalte des Tauhid ist, dass nur Allah alleine Nutzen und Schaden kann, nur Er kann gutes bewirken und schlechtes verhindern. Jede Idee, Glaube und Aussage, die diesem Glauben widersprechen, führen zur unverzeihlichen Sünde des Schirk (Allah Partner zu geben).
Der Infotext soll in deutsch, türkisch, persisch und arabischen sein.Wir brauchen daher noch jemanden der uns den Text richtig übersetzt.
Wenn diese 10.000 Flyer verteilt werden ist euer Lohn bei Allah da ihr als Übersetzer mitgewirkt habt.
Hier der Text, wer kann soll es bitte übersetzen.
....................
Der Glaube an Glücksbringer und Amulette, nämlich dass sie Schaden abwehren und gutes Schicksal bewirken können, ist gegen den islamischen Glauben. Glücksbringer und Amulette widersprechen dem Tauhid (der Glaube an die Einheit Allahs). Eines der fundamentalen Glaubensinhalte des Tauhid ist, dass nur Allah alleine Nutzen und Schaden kann, nur Er kann gutes bewirken und schlechtes verhindern. Jede Idee, Glaube und Aussage, die diesem Glauben widersprechen, führen zur unverzeihlichen Sünde des Schirk (Allah Partner zu geben).
