For the one whom Allaah has guided to Islam, it is sufficient for him to choose an Islamic first name for himself and to keep his father’s name or surname, because the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) did not command the Sahaabah to change their fathers’ and grandfathers’ names when they embraced Islam. However, he did change the first names of those who had names with forbidden or undesirable meanings. Because your first name has pagan origins, your changing it to another name, such as Bilaal, is proper and correct. But you should keep the rest of your name and surname as it is; this will please your parents. May Allah guide them, and may He give us and you strength. May Allaah bless our Prophet Muhammad.
http://www.islam-qa.com/en/ref/284/non-muslim%20name
nachtrag: grobe übersetzung: derjenige der zum islam rechtgeleitet wurde, ist es ausreichen seinen vornamen zu ändern und seinen familiennamen zu behalten. der prophet
verornete den sahaba :rah: nicht ihre familiennamen zu ändern. er änderte nur die vornamen wenn diese verboten oder eine nicht islamisch-korrekte meinung hatten. ein verbotener name ist z.b. abdul-kaba. ein name mit heidnischen ursprung sollte auch geändert werden....adrian: Der Name kommt von lat. Hadrian und wird oft als Mann aus der Hafenstadt Adria gedeutet. Der Beinamen des Kaisers Publius Aelius Hadrianus (2. Jh.) geht nach antiker Tradition auf den Herkunftsort seiner Eltern zurück: Hadria, heute Atri, Provinz Teramo (nicht Adria südlich von Venedig).
Namenstage sind der 9. Januar, 4. März und der 8. September, Feiertag des heiligen Adrianus.
wikipedia
