Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Gemäß ***.de dürfen Huris nicht mit Paradiesjungfrauen übersetzt werden
#1
As salamu alaikum, liebe Geschwister im Islam,

was mir am meisten am Islam Freude bereitet und warum ich Allah sehr gerne lobpreise, ist der Grund, dass ich die Hoffnung habe, dass es im Jenseits sehr hübsche Paradiesfrauen (Hur al Ayn) gibt.

Jetzt habe ich jedoch leider auf der islamwissenschaftlichen Internetseite ***.de gelesen, dass das arabische Wort „Huri“ aus dem Koran auf kein weibliches oder männliches Geschlecht hinweist und somit wahrscheinlich gar nicht mit Paradiesfrauen übersetzt werden darf.

Auch die Übersetzung „Mädchen mit schwellenden Brüsten“ aus Koransure 78,33 soll angeblich falsch von „kevaibe etrabe“ erklärt worden sein, weil die Bedeutung dafür laut Mehmet Okuyan „wertvoll, passend“ sei. Leider kann ich das nicht beurteilen, aber ich fürchte, dass die Huris nur wertvolle glänzende Edelsteine, Rubinen, Perlen, aber keine hübschen Paradiesfrauen sind.

Gibt es zumindest authentische Hadithe, welche direkt vom Propheten Mohammed (s.a.w.s.) stammen, die genau auf arabisch beschreiben, dass Huris hübsche Frauen sind? Es gibt doch so Hadithe, wo steht, dass die Huris wunderschöne schwarze Augen haben und sehr helle glatte Haut. Wurden diese Überlieferungen nur traditionsgemäß weitergegeben oder stammen sie direkt vom Propheten Mohammed (s.a.w.s.)?

Das Einzige was mir noch Hoffnung gibt ist, dass Allah alles erschaffen, dass Gott also im Jenseits hübsche erotische Paradiesfrauen erschaffen kann, weil er allmächtig ist, auch wenn die Huris aus dem Koran laut der Internetseite *** nicht direkt mit Paradiesfrauen übersetzt werden können oder das Paradies wahrscheinlich gar nicht aus Materie besteht oder ein anderes Bewusstsein ist.

Wenn ihr davon Kenntnis habt, dann teilt mir bitte mit, ob die Huris wirklich Paradiesfrauen sind. Vielleicht gibt es in authentischen Hadithen Anhaltspunkte.

Vielen Dank!

Al Ilmu Noorun bearbeitete 25-08-2014 01:28 PM diesen Beitrag. Grund:

Unauthentische Links entfernt

  


Nachrichten in diesem Thema
Gemäß ***.de dürfen Huris nicht mit Paradiesjungfrauen übersetzt werden - von Knecht-Allahs - 25-08-2014, 01:10 PM

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen:
3 Gast/Gäste