25-08-2014, 07:07 PM
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 25-08-2014, 07:08 PM von Knecht-Allahs.)
(25-08-2014, 05:53 PM)Ibn Qader schrieb: Sure al Waqia
35-38
Wir haben sie derart entstehen lassen
und sie zu Jungfrauen gemacht,
liebevoll und gleichaltrig,
für die Gefährten der rechten Seite.
Vielen Dank!
In Sure 56,36 steht tatsächlich im Arabischen Original: فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا
(أَبْكَارًا lässt sich tatsächlich mit Jungfrauen übersetzen), von wegen Weintrauben
Da hat sich Herr Luxemberg tatsächlich geirrt.