[Halef]

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضي الله عنه - عَنْ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - قَالَ: - إِذَا سَمِعْتُمْ اَلْإِقَامَةَ فَامْشُوا إِلَى اَلصَّلَاةِ, وَعَلَيْكُمْ اَلسَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ, وَلَا تُسْرِعُوا, فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا, وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا - مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ

422) Abu Huraira berichtet das der Prophet sagte:"Wenn ihr den Adhan hört, so geht zum Gebet, und macht das mit Ruhe und Respekt. Und beeilt euch nicht, und was ihr erreicht so Betet, und was ihr verpasst habt, so Vollständigt es".(Bu/ Mu)

- auch wenn man von zu Hause kommt, nicht rennen, nicht viel hin und her schauen.

- bezüglich nachholen, was richtig ist; man Betet was noch vor einem ist.

(Erklärung Subul-Al-Salam von Scheich Dabbagh)

Und wenn du aber den Imam in der Ruku(Beugung)  oder davor ereilst, somit zähl diese Raka als ganz. D.h. dies muss du nicht nachholen.

وَعَنْ أَبِي بَكْرَةَ - رضي الله عنه - أَنَّهُ اِنْتَهَى إِلَى اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - وَهُوَ رَاكِعٌ, فَرَكَعَ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ إِلَى اَلصَّفِّ, فَقَالَ لَهُ اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم - - زَادَكَ اَللَّهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ

419) Abu Bakrah berichtet das er in die Moschee reinkam und der Prophet war schon im Ruku´, dann machte er Ruku´ bevor er schon die Reihe erreicht hatte... dann sagte der Prophet :"Möge Allah deine Bemühung vermehren, aber mache das nicht nochmal".(Bu)

Abu Dawud fügte hinzu:" ...er machte Ruku´ hinter der Reihe und ging dann zur der Reihe(im Ruku´)".
- manche Gelehrte sagen;"...la tau´d - nicht wiederholen...", ;"...la ta´du- renne
nicht..." ;"...la tau´dd- zähle diese Rak´a nicht...", oder ;"...la tu´id- wiederhole diese Rak´a
nicht...".

(Erklärung Subul-Al-Salam von Scheich Dabbagh)

Wallahu A´lam