15-03-2020, 10:14 PM
Wa 'alaikum assalām wa rahmatullahi aw barakatuhu,
wenn man die ursprüngliche Bedeutung für Glück in der arabischen Sprache betrachtet - ein Segen von Allāh - scheint es gemäß diesem Fatwa kein Problem zu sein, zu sagen: zum Glück. Ob das analog für andere Sprachen gilt, obwohl dort der Ursprung von Wörtern oft anders ist, weiß ich leider nicht.
Und Allāh weiß es am besten.
wenn man die ursprüngliche Bedeutung für Glück in der arabischen Sprache betrachtet - ein Segen von Allāh - scheint es gemäß diesem Fatwa kein Problem zu sein, zu sagen: zum Glück. Ob das analog für andere Sprachen gilt, obwohl dort der Ursprung von Wörtern oft anders ist, weiß ich leider nicht.
Und Allāh weiß es am besten.